Deutsch

• Furcht ist der Pfad zur dunklen Seite. Furcht führt zu Wut, Wut führt zu Hass, Hass führt zu unsäglichem Leid.
• Immer zwei es sind! Ein Schüler und ein Meister!
• … luke, luuke, wenn diese Welt ich verlassen habe , der letzte der Jedi wirst Du sein.
• “Ist die dunkle Seite stärker?” -
  “Nein. Nein… nein. Schneller, leichter, verführerischer.”
• Du kannst Veränderungen nicht aufhalten. Genau so wie du die Sonne nicht daran hindern kannst unterzugehen.
• Schwer zu sehen, in ständiger Bewegung die Zukunft ist.
• Vergessen du musst was früher du gelernt.

Englisch

• Try not! Do or not. There is no try.
• War does not make one great.
• The boy you trained, gone he is, and consumed by Darth Vader.
• Fear leads to anger, anger leads to hate, hate leads to suffering.
• Always two there are…no more…no less…a master and an apprentice
• If you end your training now, if you choose the quick and easy path, you will become an agent of evil.
• A Jedi uses the Force for knowledge and defense, never for attack.
• Afraid are you?
• You must unlearn what you have learned.
• That is the way of things … the way of the Force.
• A Jedi’s strength flows from the Force.
• Adventure. Heh! Excitement. Heh! A Jedi craves not these things.
• Through the Force, things you will see. Other places. The future… the past. Old friends long gone.
• Luminous beings are we, not this crude matter!
• Anger. Fear. Aggression. The Dark Side of the Force are they.
• When nine hundred years old you reach, look as good you will not.
• Clear your mind of questions.
• Once you start down the Dark Path, forever will it dominate your destiny, consume you it will…
• A Jedi must have the deepest commitment, the most serious mind.
• Size matters not.
• My ally is the Force. And a powerful ally it is.
• You must feel the force around you.
• Ready are you? What know you of ready?
• Help you I can, yes.
• Fear is the path to the Dark Side.
• Hard to see, the Dark Side is.
• Through the Force, things you will see. Other places. The future… the past. Old friends long gone.
• Only a fully trained Jedi Knight with the Force as his ally will conquer.
• Mind what you have learned. Save you it can.
• Already know you that which you need.
• Decide you must.
• Always in motion is the future.
• You will know when you are calm, at peace, passive.
• I sense much fear in you.